Od świętego Wojciecha – do świętego Michała – tyle tradycyjnie trwa wypas owiec na halach 🙂
Wiosną gospodarze oddają swoje owce bacy, który wraz z towarzyszącymi mu pomocnikami – juhasami wyrusza na hale, tam owce pozostają aż do jesieni, najczęściej do św. Michała, czyli 29 września. Na czas wypasu baca i juhasi mieszkają w bacówce, która jest nie tylko schronieniem, ale służy też do wyrobu produktów z owczego mleka: oscypków, bundzu, żętycy.
Zarówno wiosenne wyprowadzenie owiec na hale, jak i ich jesienny powrót w doliny ma charakter dużego uroczystego folklorystycznego wydarzenia. Towarzyszą mu specjalne obrzędy, mające swoje źródło w dawnych pasterskich tradycjach. Odbywają się też występy zespołów regionalnych i degustacje lokalnych wyrobów. Imprezy te są dużą atrakcją turystyczną i mają już wierną grupę sympatyków.
Redyk w Koniakowie
Inauguracja wiosennego sezonu pasterskiego tradycyjnie już ma miejsce w niedzielę koło św. Wojciecha, w Ludźmierzu. W Sanktuarium Matki Bożej Królowej Podhala odprawiane jest uroczyste nabożeństwo, w którym biorą udział wszyscy bacowie – podhalańscy i beskidzcy. Otrzymują oni wtedy wodę święconą i tzw. sajty – szczapy drewna z ogniska wielkanocnego, od którego zapalą pierwszą watrę w bacówce.
Oprócz redyku wiosennego i jesiennego praktycznie przez całe lato w górach odbywają się podobne imprezy: festiwale i jarmarki, występy kapel góralskich, pokazy wyrobu produktów mleczarskich oraz ich degustacje. Są one świetną okazją do poznania pasterskich tradycji, regionalnych zwyczajów i atrakcyjnym pretekstem do wyjazdu w góry 🙂
Redyk w Koniakowie
A tak wygląda “pasterskie lato” w 2019 roku 🙂
Oprac. na podstawie informacji nadesłanych od organizatorów „Na Szlaku Kultury Wołoskiej”.
28.04 – Wiosenne Święto Bacowskie w Ludźmierzu
Program uroczystości:
- 10:30 – rozpoczęcie redyku (przy Domu Podhalan w Ludźmierzu)
- przejście do studzienki przy bazylice – nabranie wody do putni
- 11:00 – Msza św. w Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej
- po Mszy św. poświęcenie owiec w kierdlu między bazyliką a ołtarzem polowym
- spotkanie z bacami w namiocie
Jednocześnie od godz. 10:00 do 13:00 odbywają się IV Dni Produktu Górskiego – kiermasz na placu przy Sanktuarium.
27.04 – Redyk Bieszczadzki – Ustrzyki Górne
1.05 – Redyk w Koniakowie
3.05 – Redyk Podhalanski – Małe Ciche
3.05 – Redyk w Jeleśni u Boru
5.05 – Mieszanie owiec na Stecówce
11.05 – Redyk na górze Bucze, Gmina Brenna
11.05 – Redyk w Gorcach Ochotnica Górna – Jamne
12.05 – Redyk w Przybędzy na żywiecczyźnie
18.05 – Mieszanie owiec na Kamenitym – Łomna Dolna Zaolzie R.Cz.
18.05 – Redyk na Bendoszce
18.05 – Redyk w Korbielowie (szczegółowy program poniżej)
19.05 – Mieszanie owiec na Cienkowie. Wisła
25.05 – Redyk w Korbielowie
22.06 – Święto Bryndzy w Koniakowie
23.06 – Konkurs – Ustanowienie rekordu w grze na instrumentach pasterskich – Żywiec
12-14.07 – OscypekFest – Żywiec
22.07 – II Święto Instrumentów Pasterskich – Kluszkowce
03.08 – Redyk Jaworkach (Pieniny)
15.08 – Festiwal Oscypka – Zakopane
24.08 – Jarmark Pasterski w Koniakowie
28. 09 – Wołoska koliba czyli folkowe spotkania na pasterskim szlaku – Osławica, Bacówka u Franosa
29.09 – Spotkanie na szlaku kultury wołoskiej – Wisłok Wielki w sąsiedztwie “Chaty Nad Wisłokiem”
28-29.09 – Polaniarski Osod – Kościelisko
12.10 – Jesienny Redyk ulicami Szczawnicy
27.10 – Zakończenie Wypasu Święto Baców w Ludźmierzu
Daty pozostałych letnich i jesiennych imprez pasterskich będziemy umieszczać na bieżąco po otrzymaniu informacji od organizatorów.
Redyk w Koniakowie
ZAPROSZENIE OD ORGANIZATORÓW REDYKU w USTRZYKACH GÓRNYCH – 27 kwiecień 2019 r.
ZAPROSZENIE OD ORGANIZATORÓW REDYKU W KONIAKOWIE – 1 maja 2019, godz. 11.00
Rozpoczęcie obrzędu wołoskiego związanego z tradycyjnym mieszaniem owiec:
– muzyka kapeli góralskiej
– rozpalenie pierwszej watry w kolybie
– przyprowadzenie owiec od gazdów z oprawą muzyczną
– okadzenie owiec i koszora
– modlitwa pasterska
– poświęcenie owiec
– miyszani owiec wokół moja
Wydarzeniu towarzyszy:
Oprawa muzyczna – kapela góralska, gra trombity
Degustacja owczych serów
Stoiska z rękodziełem
ZAPROSZENIE OD ORGANIZATORÓW REDYKU W KORBIELOWIE – 18 maja 2019 r.
11.00 Msza święta polowa o szczęśliwy pobyt baców na halach
11.45 Przywitanie przybyłych gości i uczestników
12.00 Pokaz obrzędów pasterskich
– mieszanie owiec
– pokaz doju i przetwórstwa mleka owczego
– promocja wyrobów owczarskich
– przędzenie wełny
– gawędy ludowe na temat pasterstwa
13.00 WYSTĘPY KAPEL I ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH
– konkurs wiedzy pasterskiej
– ogłoszenie wyników konkursu plastycznego “REDYK- WYPĘDZENIE OWIEC NA HALE”
– wystawa plastyczna “REDYK- WYPĘDZENIE OWIEC NA HALE”
Wystawy i kiermasz sztuki ludowej
Degustacja potraw regionalnych
Wspólne ognisko
Ścieżka huculska – Stadnina Koni Huculskich z Gminy Jeleśni
Szczegółowy program: Redyk w Korbielowie
Zdjęcia ilustrujące redyk w Koniakowie otrzymane od Pana Józefa Michałka z Istebnej oraz z Gminy Jeleśnia
Redyk w Koniakowie
Redyk w Koniakowie
Redyk w Korbielowie
Dołącz do nas na Facebooku
